異国の文字の注意書き

青緑色に塗られた車内は薄暗く、弱い蛍光灯の光がこの列車の、のんびりとして落ち着いた雰囲気を醸し出していた。 車両の出入り口には、押しボタン式のスイッチがあり、タイ文字の注意書きが書いてある。タイの文字にはあまり詳しくないが、たぶんドアの開閉ボタンで使い方が書いてあると思う。
でも、このボタンを使っているところを見る機会がなく、実際に乗客がこのボタンを押して乗り降りしているのか、真相は分からずじまいだった。